Hi, I agree on your analysis here. Good job being able to recognize another perspective. I think this research has to be cross-checked.
I also wanted to add that the sources that UO is pulling from is not relevant. Some of the reference research dates back to 1997 and 2007, making it less credible. I think it's very key to look at the motive that the university wants to push out. It could be possible that they included this study to convince parents and students to invest their money in living on-campus for the university's benefit.