Construction workers using heavy machinery on Monday ripped the face off the East Wing, historically the domain of the first lady. The work is part of one of the largest renovation projects in decades at the White House: the building of President Trump’s 90,000-square-foot ballroom, whose cost he has put at $250 million.